Collège Nd De Recouvrance

Collège – Pornic

Loire AtlantiqueUradel
Sélectionnez une page

Jeudi 12 décembre: il est 17h50 et nous sommes en route pour Pornic! Nous venons de faire notre dernier arrêt en Allemagne; nous dînerons en Hollande d‘ici quelques heures! Aujourd’hui, après que les élèves français et allemands se soient retrouvés dans le « Mensa » pour un atelier créatif de cartes de vœux, il a fallu faire nos adieux… Après deux heures de route, nous avons fait halte à Brême pour un long temps libre pendant lequel les élèves sont partis à la recherche des « Bremer Stadtmusikanten » en autres! Marché de Noël magnifique et des bâtiments uniques (inscrits au patrimoine de l‘UNESCO) à découvrir! Dernières emplettes pour les uns, fête foraine pour les autres… Voici la fin d‘un séjour qui, nous l‘espérons, en appellera d‘autres grâce aux liens tissés par l‘échange! Sur ce, vous aurez tous les détails (ou pas!) demain à notre arrivée prévue vers 8h30. Bis Morgen!

                   

Mercredi 11 décembre : «Schmuddelwetter», c’est ainsi que l‘on qualifie la météo typique de Hambourg où nous venons de passer la journée! Visite en car avec les commentaires éclairés de Françoise Gallert, notre guide, avec un arrêt au «Michel»; temps libre au départ du «Rathaus» devant le «Weihnachtsmarkt»; visite du musée «Miniaturwunderland» dans la «Speicherstadt». Ce soir, les élèves vont devoir refaire leurs valises… Le temps passe si vite !

                     

Mardi 10 décembre : c’est sous un soleil radieux que nous avons retrouvé notre guide à Lübeck qui nous a dévoilé quelques secrets de cette ville qui fut un jour française…

Après une heure de temps libre dans la ville intra-muros, direction Las Vegas… Bowling Center pour les Français et leurs corres’ allemands! «Das war super!»

Et pour finir cette journée en beauté, le concert de Noël de l‘école Sophie Scholl dans l‘église St Laurentii d‘Itzehoe. «Wundervoll!».

Lundi 9 décembre : tous les élèves se retrouvent au collège-lycée Sophie Scholl. Il est 7h50… et pourtant toutes et tous sont contents de se retrouver et de raconter leur week-end…auf Deutsch natürlich! «Ich bin nach Sylt gefahren!» «Am Samstag sind wir zur Eisbahn gegangen !» «Am Sonntag haben wir Plätzchen gebacken !» «Ich war in St Peter-Ording!» «Ich habe Minigolf gespielt !» Un week-end bien rempli passé tour à tour dans les familles, au bord de la mer du Nord, sur la glace, à faire de la pâtisserie, au Danemark, à regarder un film… Le gong de l’intercours retentit, mais nous avons eu le temps de chanter la « Geburtstagslied » pour Jade et de lui offrir une jolie carte pour l’occasion ! Il est temps de partir en cours! Viel Spaß dabei !

 

Vendredi 6 décembre : Premier temps fort du séjour. La nuit dernière Saint Nicolas est passé dans chaque foyer et y a laissé des cadeaux! Nos élèves arrivent à l’école Sophie Scholl avec plein de choses à raconter. Dans « le Mensa », Frau Diodati (la directrice) fait un discours de bienvenue. Ensuite visite d’Itzehoe.

Nos élèves germanistes sont bien arrivés . Le trajet fut long mais bon! Les élèves ont été irréprochables. Chacun a rejoint son correspondant.
Demain nous nous retrouvons à l’école Sophie Scholl. Erholsame nacht!